ADVERTENCIA: PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Podría ocasionar lesiones graves o la muerte. Antes de instalar desconecte la alimentación eléctrica en el disyuntor o el fusible.
PRECAUCIÓN: Usar únicamente con cargas de iluminación instaladas permanentemente o con cargas de ventilador para propósitos generales.
Para productos que incluyen un remote Pico (“PJ2-“):
PRECAUCIÓN: Riesgo de incendio, explosión, fugas y quemaduras. NO recargue, desarme, aplaste, pinche, caliente a más de 100 °C (212 °F) ni incinere la batería. La batería de este dispositivo contiene perclorato y podría requerir una manipulación especial. Para obtener más información visite www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Sólo para uso bajo techo.
Códigos Instale de acuerdo con todos los códigos eléctricos nacionales y locales.
El Puente Inteligente Lutron solo debe conectarse a una adaptador de alimentación tipo Clase 2, de alimentación limita da (LPS), o de seguridad de voltaje extrabajo (SELV), y de energía limitada (<15 W).
Garantía limitada: www.casetawireless.com/warranty Para obtener una copia física de la información de la garantía, llame al 1.844.403.1795 (Mexico: 614.481.1300)
Haga Clic en Aceptar para ver la información de instalación. Para obtener una copia física de la guía de instalación, llame al1.844.403.1795 (Mexico: 614.481.1300)
Please Read Before Installing
WARNING: ELECTRIC SHOCK HAZARD. May result in serious injury or death. Turn off power at circuit breaker or fuse before installing.
CAUTION :Use only with permanently installed lighting loads or with general purpose fan controls.
For products that contain a Pico Remote (“PJ2-“):
CAUTION : Risk of Fire, Explosion, Leakage, and Burns. Do Not Recharge, Disassemble, Heat Above 212 °F (100 °C) or Incinerate. The battery in this device contains Perchlorate Material — special handling may apply. For more information, visit www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
For indoor use only.
Install in accordance with all national and local electrical codes.
The Lutron Smart Hub must be connected to connected to a Class 2, LPS, or SELV, limited energy (<15W) power source only.
Limited Warranty: www.casetawireless.com/warranty. For a physical copy of warranty information, call 1.844.403.1795 (Mexico: 614.481.1300)
Click Accept to view installation information. To receive a physical copy of the installation guide, call 1.844.403.1795 (Mexico: 614.481.1300)
Veuillez lire avant de procéder à l’installation
AVERTISSEMENT : RISQUE D'ÉLECTROCUTION. Peut causer des blessures graves ou la mort. Coupez l'alimentation au niveau du disjoncteur du fusible avant l'installation.
ATTENTION : À utiliser uniquement avec des charges d’éclairage installées de manière permanente ou avec des charges de ventilateur d’usage général.
Pour les produits qui incluent une télécommande Pico (“PJ2-“):
ATTENTION : Risque d’incendie, d’explosion, de fuite et de brûlures. NE PAS recharger, démonter, écraser, percer, chauffer au-dessus de 100 °C (212 °F) ou brûler la pile. La pile de cet appareil contient du perchlorate – une manipulation particulière peut être nécessaire. Pour plus d’informations, consultez www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Utilisation à l’intérieur seulement
Procédez à l’installation conformément à tous les codes électriques locaux et nationaux.
Le Pont intelligent Lutron doit être connecté à une source d’alimentation à faible puissance (< 15 W) de Classe 2, LPS (à puissance limitée) ou SELV (à très basse tension de sécurité).
Garantie limitée :www.casetawireless.com/warranty Pour obtenir une copie physique des information de garantie, appelez le 1.844.403.1795 (Mexico: 614.481.1300)
Cliquez sur Accepter pour afficher les informations d'installation. Pour obtenir une copie physique du guide d'installation, appelez le 1.844.403.1795 (Mexico: 614.481.1300)
If your product came in plastic packaging (a clamshell), you’ll find the model number on the front of the insert card, on the lower left corner. If your product came in a box, you’ll find the model number on the top of the box.
Most model numbers are 12-16 characters and start with a couple letters followed by a dash.
No packaging? No problem!
The product number is on a label on the side of the dimmer or switch.*
If you’ve already installed the dimmer/switch, turn off the electricity and then remove the wallplate. Unscrew and remove the wallplate adapter, then unscrew the dimmer/switch and pull it out of the wall until you can see the label.
*Please note: The product number for Ariadni/Toggler dimmers is not on a label. It’s located directly on the front of the dimmer on the top left, or right below the on/off toggle.
Garantía limitada: www.casetawireless.com/warranty Para obtener una copia física de la información de la garantía, llame al 1.844.403.1795 (Mexico: 614.481.1300)
Para obtener una copia física de la guía de instalación, llame al1.844.403.1795 (Mexico: 614.481.1300)
